Marka meheraddaadu hesho

[sumaiyakhatun27]

taageerada shirkad tarjumaad oo sumcad leh, waxaad had iyo jeer hubin kartaa inaad heli doonto tarjumaad tayo sare leh. Waxaan nahay shirkad turjumaad xirfad leh, waxaanan hubineynaa inaan helno turjumaada tayada ugu sareysa anagoo hubinayna in tarjumaanadu ay mar walba dhaqan ahaan iswaafaqayaan. Waxaan nahay shirkad xirfad leh oo si weyn loogu kalsoon yahay bixinta turjumaada tayada sare leh oo qiimo sare leh.


Tridindia: Adeegga Turjumaada Boortaqiiska ee Adduunka ee Iibso Adeegga SMS Bulk lagu kalsoon yahay ee Vadodara Ganacsiyadu waa inay had iyo jeer u diyaar garoobaan inay la socdaan suuqa oo ay la tacaalaan caqabadaha lama filaanka ah. Nasiib darro, ganacsiyo dhowr ah ma fahmaan muhiimada turjumaada xirfadlayaasha ah ee kaa caawin kara inaad ka fogaato dhibaato kasta oo ay keento isgaarsiin xumo. Markaad go'aansato inaad hesho caawimada lagu kalsoonaan karo ee turjumaan shahaado leh, ganacsigaagu wuxuu yeelan doonaa talooyinka ugu fiican suuqa.


Kuwa soo socda ayaa ah faa'iidooyinka noogu imanaya turjumaada Portuguese: a)- Turjubaano khaas ah: Waxaanu haynaa turjubaano khaas ah oo u shaqeeya hab qorshaysan oo kaa caawinaya inaad ganacsigaaga ka dhigto mid soo celin weyn u ah siyaasadahaaga. b)- Turjumaada tayada ay wado: Tayada kulanku waa muhiim turjumaadayadu waxay kaa caawin doontaa ganacsigaaga inuu si wax ku ool ah ugu xidhmo suuqa Portuguese.