敦伊斯灵顿拍摄的英国脱
Posted: Tue Mar 18, 2025 3:24 am
2016 年 6 月 13 日，大卫·霍尔特 (David Holt) 在伦欧“投票脱欧”照片。CC-BY-2.0 通过Wikimedia Commons提供。
重要的是，这种民族挫败感在地区和种族上比“白人工人阶级”的粗俗刻板印象所暗示的更加多样化。事实上，人们越来越觉得“英格兰”提供了一个想象中的共同体，在这个以令人眼花缭乱的技术和文化变革为特征的世界里，被忽视和焦虑的人可以找到某种真实性和扎根感，这种感觉开始在英国人中产生一种更加分裂的民族忠诚感。这些趋势已经破坏了根深蒂固的习惯，即将英格兰性和英国性视为可以轻易互换的标签。
但当然，还有另一个英格兰需要考虑。在英格兰一些最大、最多元化的城市——最明显的是伦敦，但也包括曼彻斯特和利物浦等地——大多数人投票支持“留欧”。正是在这些地方，对英国特色而非英格兰特色的支持率也是最高的。
这些截然不同的国家观念，以前被英国政党政治的浪潮所掩盖，而在英国脱欧的 币安数据 背景下，这种观念被进一步放大，也变得更加透明。许多英国人开始觉得伦敦是另一个国家，被富豪和偏远精英所主宰——尽管它为整个英国的公共投资做出了不成比例的贡献。
以上就是我在2014 年初出版的一本书中试图反映的一些动态和情感，这本书探讨了日益增强的英国意识及其潜在的政治和宪法影响。自这本书出版以来，我考虑的一些可能性以我未曾预见的速度变成了现实，让英国的政党措手不及。
重要的是，这种民族挫败感在地区和种族上比“白人工人阶级”的粗俗刻板印象所暗示的更加多样化。事实上，人们越来越觉得“英格兰”提供了一个想象中的共同体，在这个以令人眼花缭乱的技术和文化变革为特征的世界里，被忽视和焦虑的人可以找到某种真实性和扎根感，这种感觉开始在英国人中产生一种更加分裂的民族忠诚感。这些趋势已经破坏了根深蒂固的习惯，即将英格兰性和英国性视为可以轻易互换的标签。
但当然，还有另一个英格兰需要考虑。在英格兰一些最大、最多元化的城市——最明显的是伦敦，但也包括曼彻斯特和利物浦等地——大多数人投票支持“留欧”。正是在这些地方，对英国特色而非英格兰特色的支持率也是最高的。
这些截然不同的国家观念，以前被英国政党政治的浪潮所掩盖，而在英国脱欧的 币安数据 背景下，这种观念被进一步放大，也变得更加透明。许多英国人开始觉得伦敦是另一个国家，被富豪和偏远精英所主宰——尽管它为整个英国的公共投资做出了不成比例的贡献。
以上就是我在2014 年初出版的一本书中试图反映的一些动态和情感，这本书探讨了日益增强的英国意识及其潜在的政治和宪法影响。自这本书出版以来，我考虑的一些可能性以我未曾预见的速度变成了现实，让英国的政党措手不及。