Accommodation and tourist attraction websites
Posted: Tue Jan 21, 2025 6:45 am
GT did not understand the meaning of the sentences and translated accordingly. It is clear to everyone that the sentence is talking about a family and the personal belongings of each member. Or GT used the possessive pronoun "his" for both cars and "his" for both pairs of slippers. As a result, it is impossible to specify anything about the size of each family member's car. READ ALSO The 9 best informal methods for learning a foreign language Conclusion: GT's translation failed to convey the original meaning. The software simply ignored the most crucial information in the sentence.
The role of translation is crucial for companies wishing to do business with Italy, which has become the world's eighth largest industrial economy since its industrialisation after World War II.
SMEs, often family-run, represent a large part of Italian congo-brazzaville business email list industry, thus highlighting the need to accurately translate technical and commercial documentation.
The main Italian companies are tourism , industrial equipment, textiles and clothing, iron and steel, motor vehicles, chemical industry, footwear, food industry and ceramics.
We're going to take a closer look at three of Italy's most thriving industries and the role that professional Italian translation plays in each of them.
Italy, a privileged tourist destination
Italy has always been a top tourist destination. According to the World Tourism Rankings, it is the fifth most visited country in the world. This statistic is not surprising, given that Italy has 55 UNESCO World Heritage Sites .
It is therefore evident that translation needs are inseparable from the travel and tourism industry.
But what types of texts need to be translated? Here is a selection:
The role of translation is crucial for companies wishing to do business with Italy, which has become the world's eighth largest industrial economy since its industrialisation after World War II.
SMEs, often family-run, represent a large part of Italian congo-brazzaville business email list industry, thus highlighting the need to accurately translate technical and commercial documentation.
The main Italian companies are tourism , industrial equipment, textiles and clothing, iron and steel, motor vehicles, chemical industry, footwear, food industry and ceramics.
We're going to take a closer look at three of Italy's most thriving industries and the role that professional Italian translation plays in each of them.
Italy, a privileged tourist destination
Italy has always been a top tourist destination. According to the World Tourism Rankings, it is the fifth most visited country in the world. This statistic is not surprising, given that Italy has 55 UNESCO World Heritage Sites .
It is therefore evident that translation needs are inseparable from the travel and tourism industry.
But what types of texts need to be translated? Here is a selection: