была переведена на несколько

[labonno896]

«Не верь лисе на зелёной пустоши и не верь еврею, когда он клянётся!» (с подзаголовком: «Иллюстрированная книга для всех возрастов») — детская книга, напечатанная в Зюттерлине иллюстратором и писательницей Теодолиндой Эльвирой Бауэр. 18-летняя писательница иллюстрировала и комментировала[1] детскую книгу, которая вышла в 1933 году[2] в первом издании нюрнбергского издательства «Verlag Stürmer»[3], принадлежавшего публицисту Юлиусу Штрайхеру.


Название произведения восходит к высказыванию база данных номеров телеграмм Мартина Лютера в оригинале: «
Не верь волку на дикой пустоши // Не верь еврею в его клятвах // Не верь папе в его совести // Иначе тебя обманут все трое».[4]

Детская книга языков даже после Второй мировой войны, в том числе на английский в 1976 году Хансом фон Ансвегом под названием «Дети Сатаны: иллюстрированная книга для детей и взрослых».

Еще в августе 1941 года издатель заявил, что экземпляры книги фрейлейн Бауэр почти не продаются, потому что «это иллюстрированная книга, которая, хотя и направлена ​​против иудаизма, теперь устарела…» — «еврейская проблема» в то время, вероятно, уже не была актуальна.